Depuis quatre mois, la SNCF était obligée de faire appel à des cadres tractions et des conducteurs de la France entière pour tirer ses trains. Ce coûteux dispositif n'a jamais réussi à dépasser le nombre de 33 trains quotidiens, entraînant de fortes perturbations aux heures de pointe. En échange du retour à la normale du trafic, la direction de la SNCF s'est engagée à abandonner les procédures disciplinaires en direction des deux syndicalistes qui avaient été menacés de radiation. Le préavis de grève est levé. 35 trains circuleront sur la ligne Paris-Beauvais dès le lundi 3 novembre, puis 37 en milieu de semaine. La direction peut donc poursuivre son expérimentation d'exploitation à agent seul (EAS) qui était au coeur de ce conflit.
